quarta-feira, 31 de outubro de 2012

HAPPY HALLOWEEN!!!


 

The Legend of the Scarecrow


Hello guys and gals!
To celebrate Halloween I chose this video specially for you... Watch it!
Find below the legend in Portuguese.
Happy Halloween!!!


 



Era uma vez, um espantalho que não tinha amigos. Trabalhava num campo de trigo, não era um trabalho difícil, mas muito solitário, não tinha ninguém com quem falar. Os dias e as noites eram eternos. A única coisa que podia fazer era ver os pássaros e sempre que eles passavam o espantalho cumprimentava-os, mas eles nunca respondiam porque tinham medo dele.
Um dia, o espantalho fez algo que era proibido, ofereceu uma semente a um pássaro, mas mesmo assim o pássaro não quis e, assim, o espantalho perguntava-se porque ninguém queria ser seu amigo.
O tempo passou, até que numa noite fria um corvo cego caiu ao lado do espantalho; o corvo tremia e estava cheio de fome. O espantalho cuidou do corvo. Passaram alguns dias o corvo melhorou e o espantalho contou-lhe que o tinha embrulhado no seu cachecol, que lhe tinha dado sementes para comer. No momento do corvo partir, o espantalho perguntou:
- Por que os pássaros não querem ser meus amigos?
 O corvo explicou que o trabalho dos espantalhos era assustar os pássaros e que eram uns seres malvados, desprezíveis e uns monstros.
Ofendido, o espantalho disse: – Não é verdade! Eu não sou mau eu sou apenas um espantalho!
E mais uma vez o espantalho ficou sem amigos.
Nessa mesma noite, o espantalho tomou uma decisão, não queria mais assustar os pássaros, queria mudar de profissão. Foi falar com o seu dono, o qual ao vê-lo…GRITOU aterrorizado. Todos os vizinhos acordaram assustados e perguntavam o que se estava a passar e o dono do espantalho contou que o seu espantalho falava e andava e que só podia ser obra do Diabo.
O espantalho fugiu com medo e refugiou-se num moinho que rapidamente ficou rodeado de aldeões, que cheios de ira lançaram fogo ao moinho. O espantalho gritava com medo de morrer, mas ninguém se importou. Até que alguns corvos que voavam por perto (um deles era o cego) ouviram os gritos de agonia e foram ver de onde vinha. Os corvos contaram ao corvo cego que os aldeões estavam a incendiar o moinho e lá dentro estava um espantalho com um cachecol muito comprido. O corvo cego disse que aquele espantalho era bom, que o tinha salvado. Os corvos emocionados com a história quiseram salvar o espantalho, mas já era tarde demais, não podiam fazer mais nada.
O espantalho morreu queimado.
Os corvos esperaram até ao amanhecer e quando já não existia mais fogo foram até ao resto das palhas, pegaram nas cinzas do espantalho, voaram para o alto, bem alto e jogaram as cinzas pelo ar. O vento espalhou as cinzas para todas as direcções. As cinzas voavam juntas com todos os pássaros e deste modo o espantalho nunca mais voltou a ficar só, porque as cinzas agora voavam com os seus novos amigos. 
Na memória da trágica morte do espantalho o corvo cego e todos os corvos decidiram vestir-se de luto. E por isso desde esse dia todos os corvos são pretos em memória do espantalho que quis ser amigo dos pássaros.

Adaptação de Manuel Rodrigues

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Conheça a Verdadeira História do Halloween!



O dia das bruxas, é festejado na noite de 31 de Outubro. Teve origem nos antigos povos da Grã-Bretanha e Irlanda, que acreditavam que, a véspera do Dia de Todos os Santos, os espíritos voltavam para suas casas. Aos poucos, a comemoração foi-se tornando pública e muitos rituais começaram a ser praticados, mas sempre em tom de brincadeira, como adivinhas e jogos para saber quem iria casar ou ganhar muito dinheiro naquele ano.Com isso o costume de festejar a data foi ganhando adeptos, principalmente entre crianças e adolescentes.

Levado para os Estados Unidos pelos colonizadores, o Halloween é, hoje em dia, uma das festas mais populares do país. Fantasiados conforme manda o figurino fantasmagórico, meninos e meninas percorrem as casas vizinhas repetindo a frase: "Trick or Treat?" (travessuras ou gostosuras), e recebem doces em troca do sossego dos donos da casa.


História desenvolvida do Dia das Bruxas


A palavra halloween é originária do inglês, onde é a contração de duas palavras: hallowed - santo e o final "e'en" - noite, ou "All Hallow Eve", que significa Noite de Todos os Santos. É comemorada no dia 31 de Outubro.Tem origem há centenas de anos atrás, onde é hoje a Grã Bretanha e o norte da França. Lá viviam os celtas. Os celtas comemoravam o Halloween. Eles tinham uma religião chamada Wicca. Os sacerdotes wiccas eram chamados druidas.

Para os wiccas, existe um Princípio Criador, que não tem nome e está além de todas as definições. Desse princípio surgiram as duas grandes olaridades, que deram origem ao Universo e a todas as formas de vida: o Princípio Feminino ou Grande Mãe e o Princípio Masculino ou deus Cornífero. Os wiccas acreditam que A Grande Mãe representa a Energia Universal Geradora, o Útero de toda criação. É associada aos mistérios da Lua, da intuição, da noite, da escuridão e da receptividade. A Deusa se mostra com três faces: a Virgem, a Mãe e a Velha Sábia (relacionada à bruxa, na imaginação popular).


Da mesma maneira, acreditam que o deus Cornífero é o símbolo solar da energia masculina, nasceu da Deusa, sendo seu complemento, trazendo para si os atributos da coragem, pensamento lógico, fertilidade, saúde e alegria.

Na wicca, o deus Cornífero nasce da Grande Mãe, cresce, se torna adulto, apaixona-se pela Deusa Virgem, fazem amor, a Deusa fica grávida, o deus Cornífero morre no Inverno e renasce novamente, fechando o ciclo do renascimento, que coincide com os ciclos da natureza.


Desejo a todos vocês um Halloween cheinho de doces e travessuras... Ou doces travessuras!!!

Teacher Jô


segunda-feira, 29 de outubro de 2012

It's Halloween again!!!



Backstreet boys... Do you remember them?
Nooo?! So, watch this classic video and... HAPPY HALLOWEEN!!!

Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
Backstreet's back alright!



   

domingo, 28 de outubro de 2012

It's Halloween time... Let's learn more about this tradition!



Dia das Bruxas (Halloween é o nome original na língua inglesa e pronuncia-seReino Unido /hæləʊˈiːn/ ; Estados Unidos/hæloʊˈiːn/) é um evento tradicional e cultural, que ocorre basicamente em países de língua inglesa, mas com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido, tendo como base e origem as celebrações dos antigos povos (não existem referências de onde surgiram essas celebrações).

O primeiro registos do termo "Halloween" é de cerca 1745. Derivou da contração do termo escocês "Allhallow-even" (véspera de Todos os Santos) que era a noite das bruxas. 
Posto que, entre o pôr-do-sol do dia 31 de outubro e 1° de novembro, ocorria a noite sagrada (hallow evening, em inglês), acredita-se que assim se deu origem ao nome actual da festa: Hallow Evening → Hallowe'en → Halloween. Rapidamente se conclui que o termo "Dia das bruxas" não é utilizado pelos povos de língua inglesa, sendo essa uma designação apenas dos povos de língua (oficial) portuguesa.
Outra hipótese é que a Igreja Católica tenha tentado eliminar a festa pagã do Samhain instituindo restrições na véspera do Dia de todos os Santos. Este dia seria conhecido nos países de língua inglesa como All Hallows' Eve.
Essa designação se perpetuou e a comemoração do halloween, levada até aos Estados Unidos pelos emigrantes irlandeses no século XIX, ficou assim conhecida como "dia das bruxas", uma lenda histórica.


HISTÓRIA
A origem do Halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C., embora com marcadas diferenças em relação às atuais abóboras ou da famosa frase "Trick or treat" ("Gostosuras ou travessuras"), exportada pelos Estados Unidos, que popularizaram a comemoração. Originalmente, o Halloween não tinha relação com bruxas. Era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o fim do verão (Samhain significa literalmente "fim do verão").
A celebração do Halloween tem duas origens que no transcurso da História foram se misturando: 
Origem pagã
A origem pagã tem a ver com a celebração celta chamada Samhain, que tinha como objetivo dar culto aos mortos. A invasão das Ilhas Britânicas pelos Romanos (46 A.C.) acabou mesclando a cultura latina com a celta, sendo que esta última acabou minguando com o tempo. Em fins do século II, com a evangelização desses territórios, a religião dos Celtas, chamada druidismo, já tinha desaparecido na maioria das comunidades. Pouco sabemos sobre a religião dos druidas, pois não se escreveu nada sobre ela: tudo era transmitido oralmente de geração para geração. Sabe-se que as festividades do Samhain eram celebradas muito possivelmente entre os dias 5 e 7 de novembro (a meio caminho entre o equinócio de verão e o solstício de inverno). Eram precedidas por uma série de festejos que duravam uma semana, e davam ao ano novo celta. A "festa dos mortos" era uma das suas datas mais importantes, pois celebrava o que para os cristãos seriam "o céu e a terra" (conceitos que só chegaram com o cristianismo). Para os celtas, o lugar dos mortos era um lugar de felicidade perfeita, onde não haveria fome nem dor. A festa era celebrada com ritos presididos pelos sacerdotes druidas, que atuavam como "médiuns" entre as pessoas e os seus antepassados. Dizia-se também que os espíritos dos mortos voltavam nessa data para visitar seus antigos lares e guiar os seus familiares rumo ao outro mundo.


Origem Católica
Desde o século IV a Igreja da Síria consagrava um dia para festejar "Todos os Mártires". Três séculos mais tarde o Papa Bonifácio IV († 615) transformou um templo romano dedicado a todos os deuses (Panteão) num templo cristão e o dedicou a "Todos os Santos", a todos os que nos precederam na fé. A festa em honra de Todos os Santos, inicialmente era celebrada no dia 13 de maio, mas o Papa Gregório III († 741) mudou a data para 1º de novembro, que era o dia da dedicação da capela de Todos os Santos na Basílica de São Pedro, em Roma. Mais tarde, no ano de 840, o Papa Gregório IV ordenou que a festa de Todos os Santos fosse celebrada universalmente. Como festa grande, esta também ganhou a sua celebração vespertina ou vigília, que prepara a festa no dia anterior (31 de outubro). Na tradução para o inglês, essa vigília era chamada All Hallow’s Eve (Vigília de Todos os Santos), passando depois pelas formas All Hallowed Eve e "All Hallow Een" até chegar à palavra atual "Halloween".

Atualmente
Se analisarmos o modo como o Halloween é celebrado hoje, veremos que pouco tem a ver com as suas origens: só restou uma alusão aos mortos, mas com um carácter completamente distinto do que tinha ao princípio. Além disso foi sendo pouco a pouco incorporada toda uma série de elementos estranhos tanto à festa de Finados como à de Todos os Santos.
Entre os elementos acrescidos, temos por exemplo o costume dos "disfarces", muito possivelmente nascido na França entre os séculos XIV e XV. Nessa época a Europa foi flagelada pela Peste Negra e a peste bubônica dizimou perto da metade da população do Continente, criando entre os católicos um grande temor e preocupação com a morte. Multiplicaram se as Missas na festa dos Fiéis Defuntos e nasceram muitas representações artísticas que recordavam às pessoas a sua própria mortalidade, algumas dessas representações eram conhecidas como danças da morte ou danças macabras.
Alguns fiéis, dotados de um espírito mais burlesco, costumavam adornar na véspera da festa de finados as paredes dos cemitérios com imagens do diabo puxando uma fila de pessoas para a tumba: papas, reis, damas, cavaleiros, monges, camponeses, leprosos, etc. (afinal, a morte não respeita ninguém). Também eram feitas representações cênicas, com pessoas disfarçadas de personalidades famosas e personificando inclusive a morte, à qual todos deveriam chegar.
Possivelmente, a tradição de pedir um doce, sob ameaça de fazer uma travessura (trick or treat, "doce ou travessura"), teve origem na Inglaterra, no período da perseguição protestante contra os católicos (1500-1700). Nesse período, os católicos ingleses foram privados dos seus direitos legais e não podiam exercer nenhum cargo público. Além disso, foram lhes infligidas multas, altos impostos e até mesmo a prisão. Celebrar a missa era passível da pena capital e centenas de sacerdotes foram martirizados. Produto dessa perseguição foi a tentativa de atentado contra o rei protestante Jorge I. O plano, conhecido como Gunpowder Plot ("Conspiração da pólvora"), era fazer explodir o Parlamento, matando o rei, e assim dar início a um levante dos católicos oprimidos. A trama foi descoberta em 5 de novembro de 1605, quando um católico converso chamado Guy Fawkes foi apanhado guardando pólvora na sua casa, tendo sido enforcado logo em seguida. Em pouco tempo a data converteu se numa grande festa na Inglaterra (que perdura até hoje): muitos protestantes a celebravam usando máscaras e visitando as casas dos católicos para exigir deles cerveja e pastéis, dizendo lhes: trick or treat (doce ou travessuras). Mais tarde, a comemoração do dia de Guy Fawkes chegou à América trazida pelos primeiros colonos, que a transferiram para o dia 31 de outubro, unindo a com a festa do Halloween, que havia sido introduzida no país pelos imigrantes irlandeses. Vemos, portanto, que a atual festa do Halloween é produto da mescla de muitas tradições, trazidas pelos colonos no século XVIII para os Estados Unidos e ali integradas de modo peculiar na sua cultura. Muitas delas já foram esquecidas na Europa, onde hoje, por colonização cultural dos Estados Unidos, aparece o Halloween enquanto desaparecem as tradições locais.



Novos elementos do Halloween

A celebração do 31 de Outubro, muito possivelmente em virtude da sua origem como festa dos druidas, vem sendo ultimamente promovida por diversos grupos neo-pagãos, e em alguns casos assume o caráter de celebração ocultista. Hollywood fornece vários filmes, entre os quais se destaca a série Halloween, na qual a violência plástica e os assassinatos acabam por criar no espectador um estado de angústia e ansiedade. Muitos desses filmes, apesar das restrições de exibição, acabam sendo vistos por crianças, gerando nelas o medo e uma ideia errônea da realidade. Porém, não existe ligação dessa festa com o mal. Na celebração atual do Halloween, podemos notar a presença de muitos elementos ligados ao folclore em torno da bruxaria. As fantasias, enfeites e outros itens comercializados por ocasião dessa festa estão repletos de bruxas, gatos pretos, vampiros, fantasmas e monstros, no entanto isso não reflete a realidade pagã.



                    


Fonte: Wikipédia - http://pt.wikipedia.org/wiki/
Referências:

  1.  Oxford Advanced Learner's Dictionary
  2.  Gyles Brandreth (11 de Março de 2000). "The Devil is gaining ground" (em inglês). The Sunday Telegraph. Página visitada em 31 de Outubro de 2009..
  3.  Halloween: Satan's New Year (2006) by Billye Dymally, Halloween: Counterfeit Holy Day (2005) by Kele Gershom, and Halloween: What's a Christian to Do? (1998) by Steve Russo. An opposing viewpoint is found in The Magic Eightball Test: A Christian Defense of Halloween and All Things Spooky (2006) by Lint Hatcher.
  4.  Kevin Reece (24 de Outubro de 2004). "School District Bans Halloween" (em inglês). KOMO News. Página visitada em 31 de Outubro de 2009.
  5.  Online etymology dictionary



sábado, 27 de outubro de 2012

How can you say "pegar o jeito" in English?



TO GET THE HANG OF IT  [pegar o jeito]
  • When I first took up tennis I was a terrible player, but I soon got the hang of it.
  • Quando comecei a praticar tênis, eu era péssimo jogador, mas logo peguei o jeito.
> Veja também “entrar no esquema (adaptar-se)” (p. 45)
Referência: “How do you say … in English? – Expressões coloquiais e perguntas inusitadas para quem estuda ou ensina inglês” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2005. Compre na Disal.

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Vowel and Consonant sounds in the British English phonetic

Let's look at the vowel and consonant sounds in the British English phonetic chart, shall we?
This is the British English IPA chart. It contains forty-four of the IPA symbols. Each symbol represents a distinct sound.

 


The chart is divided up into three main sections.
The top half of the chart shows the vowel sounds. There are 20 vowel sounds on the chart.
The bottom section of the chart shows the consonant sounds. There are 24 consonant sounds on the chart.
The top half of the chart, the vowel sounds, is further divided into two sections.
The left section consists of the pure vowel sounds, or monophthongs.
The right section consists of the diphthongs, or gliding vowels. 
Now we will take a look at the three different sections in turn.
The vowels
The top of the chart contains all of the twenty vowel sounds in British English.
The left-hand side of the vowels consists of twelve monophthongs and the right-hand side of the chart consists of eight diphthongs.
Monophthong or diphthong, a vowel is a sound which is produced with the whole vocal tract open so that there is no obstruction to the passage of air from the lungs and out of the nose and mouth.
There are five letters in the English alphabet representing vowels. These letters are...
a, e, i, o, u
So there are four times as many symbols on the British English IPA chart representing vowel sounds as there are vowel letters in the English alphabet.
There are twelve monophthongs and eight diphthongs.
The twenty vowel sounds form the peaks of syllables in spoken words.
But what is a syllable?
A syllable is a unit in a sequence of sounds made when speaking.
For example, in the word dog we have one syllable, dog. Dog is a monosyllable. It is a monosyllabic word.
Other words with two syllables are disyllabic like the word English. En glish
Trisyllabic words have three syllables. Syllable is a trisyllabic word. Sy lla ble
Polysyllabic words have more than three syllables, but polysyllabic can also refer to any word with more than one syllable. Polysyllabic is a polysyllabic word. It has five syllables. Po lly sy lla bic
You can see that all syllables contain a vowel sound supported by consonants.
Most syllables have an onset which consists of one or more consonants. English allows some multiconsonant onsets. Your language may not.
The onset is followed by the nucleus. The nucleus is normally made up of the vowel, and the nucleus forms the peak of the syllable.
The smallest possible syllable consists only of the nucleus. The monosyllabic words eye and ear both have only a nucleus. eye /ɑɪ/ ear /ɪə/
The nucleus can be followed by a coda -- this literally means tail.
A nucleus that is not followed by a coda is called an open or free syllable.
vowel, consonant vowel, consonant consonant vowel...
A nucleus that is followed by a coda is called a closed or checked syllable.
vowel consonant, consonant vowel consonant, consonant vowel consonant consonant...
English allows both closed and open syllables. Your own language probably does, too. 
Though all syllables contain a vowel as their nucleus, the vowel may be a monophthong or a diphthong.
Remember that the monophthongs are the pure vowels and they are found in the top left part of the chart.
The word bed is monosyllabic because it contains just one syllable. It also has an onset, a nucleus and a coda.
The onset is the consonant sound /b/. The nucleus is the monophthong vowel /e/. The coda is the consonant sound /d/.
bed /bed/
As I said earlier, the diphthongs are found in the top right part of the chart.
The word bike is monosyllabic because it contains only one syllable. It has an onset, a nucleus and a coda.
The onset is the consonant sound /b/. The nucleus is the diphthong vowel /ɑɪ/. The coda is the consonant sound /k/.
bike /bɑɪk/
The word boy is monosyllabic because it contains only one syllable. It has an onset and a nucleus, but it does not have a coda.
The onset is the consonant sound /b/. The nucleus is the diphthong vowel /ɔɪ/. There is no coda.
boy /bɔɪ/
More about diphthongs
Pure vowels, or monophthongs, found in the top left of the chart, are produced with the teeth, lips and tongue in the same position from the start of the sound to its finish.
When we produce the diphthong sound, however, the tongue moves between the start and the end of the sound.
The word diphthong comes from the Greek and means two sounds or tones. Diphthongs are also known as gliding vowels.
A diphthong is a vowel sound that starts with the teeth, lips and tongue in the position needed to produce one vowel sound and ends with the teeth, lips and tongue in the position needed to produce another vowel sound. 
The consonants
The twenty-four consonant sounds are found in the bottom half of the chart.
A consonant is a basic speech sound in which the breath is at least partially obstructed by the teeth, lips or tongue.

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Why are Phonetics Important?

An introduction to the important area of phonetics. An essential part of an English student's learning process. If you learn phonetics, your pronunciation will improve dramatically and quickly. If you would like coaching on phonetics or pronunciation, please sign up for Private English Classes online athttp://linguaspectrum.com

Learn English online using Skype: I also give online English classes by Skype. You can find out more by visiting http://linguaspectrum.com If you want to learn English quickly and easily, I invite you to take classes with me online using Skype.

segunda-feira, 8 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Brainstorming"


Brainstorming significa tempestade cerebral ou tempestade de ideias. É uma atividade que serve para testar e explorar a capacidade criativa de indivíduos ou de um determinado grupo. É formada pelos termos ingleses "brain" (cérebro) e "storm" (tempestade).
O autor do método debrainstorming é Alex Osborn. É uma técnica muito desenvolvida nos Estados Unidos da América, principalmente em áreas de relações humanas, dinâmicas de grupo e publicidade e propaganda.
A técnica de brainstorming propõe que um grupo de pessoas se reúnam e utilizem seus pensamentos e ideias para que possam chegar a um denominador comum, a fim de gerar ideias inovadoras que levem um determinado projeto adiante. Nenhuma ideia deve ser descartada ou julgada como errada ou absurda, todas devem estar na compilação ou anotação de todas as ideias ocorridas no processo, para depois evoluir até a solução final.
Para uma sessão de brainstorming, devem ser seguidas algumas regras básicas, como: é proibido debates e críticas às ideias apresentadas, pois causam inibições, quanto mais ideias melhor; nenhuma ideia deve ser desprezada, ou seja, as pessoas têm liberdade total para falarem sobre o que quiserem; para o bom andamento, deve-se reapresentar uma ideia modificada ou combinação de ideias que já foram apresentadas; por fim, igualdade de oportunidade - todos devem ter chance de exporem suas ideias.

domingo, 7 de outubro de 2012


OK significa, em português, que algo está bem, está correto, ou que foi compreendido. Ok é uma expressão de origem desconhecida e etimologia muito discutida, mas que não se chegou a nenhuma conclusão concreta. Diz-se que a primeira vez que apareceu o termo, foi no dia 23 de Março de 1839 no jornal "Boston Morning Post", portanto muitas pessoas atribuem a autoria ao editor do jornal, Charles Gordon Greene.
Muitos estudiosos afirmam que o termo é de origem Alemã, uma deformação da expressão All Correct (por "Oll Korrekt"), que significa "está tudo correto".
Existe também a teoria de que é de origem indígena norte-americana, pois Okeh era a língua nativa dos índios Choctaw e significava "sim". Muitos opinam que a origem do termo é da Grécia, já que O.K. são as iniciais da expressão grega Ola Kala, que significa "tudo está bem". Outras teorias indicam que OK pode ter uma origem africana e que foi trazida para os EUA pelos escravos, e deriva da expressão "hoc ille ou do occitano oc" que significa "sim".
Alguns dizem que a expressão pode proceder da Guerra Civil dos Estados Unidos da América, já que, quando não havia nenhuma baixa nos campos de batalha, anotava-se "0 killed" (nenhum morto), que na sua forma abreviada corresponde a 0K. Este mesmo sistema supostamente foi usado também durante a Guerra do Vietnã, tornando-se sinônimo de uma coisa boa, afinal não havia vítimas no combate.
Outra teoria afirma que na época da escravidão nos EUA, quando nos campos de algodão do sul os escravos apresentavam-se com o seu carregamento diante do capataz, este dava-lhes em francês o visto favorável com a expressão "Au quai" que significa "ao cais (de carga)", dito pelos não-franceses como Oll Kway.  Uma teoria muito escutada é a de que o O.K. vem de um sinal com a mão utilizado pelos soldados norte-americanos, o qual significa que está tudo bem, ou certo. Este sinal lembra um "O" formado com os dedos polegar e indicador se encostando nas pontas em forma de círculo, e supostamente forma um "K" com os demais dedos levantados.

sábado, 6 de outubro de 2012

Keep Walking!



Keep Walking é um termo que significa, em português, “continue andando”, em tradução livre.
Keep Walking é o slogan da famosa marca de uísque escocês Johnnie Walker. É a marca de uísque mais distribuída no mundo. É vendida em quase todos os países, com vendas anuais de cerca de 130 milhões de garrafas. Keep Walking é também o nome do clube de sócios do referido uísque, que concede diversos descontos, benefícios e promoções exclusivas. A Johnnie Walker possui em sua linha de produtos 7 tipos especiais de uísque, cujos nomes variam de acordo com a idade. Os produtos são: Johnnie Walker White Label, Johnnie Walker Red Label, Johnnie Walker Black Label,  Johnnie Walker Green Label, Johnnie Walker Gold Label e Johnnie Walker Blue Label.
Existe também uma música da cantora Lady chamada "Keep walking". Outras cantoras como Faith Hill, Tiffany e a banda Veggie Tales também possuem uma música com o mesmo nome em suas discografias. 

sexta-feira, 5 de outubro de 2012

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Upstream"

Upstream significa literalmente "rio acima". Em Geografia, upstream indica a fonte de um córrego ou rio contra a direção normal do fluxo de água. A expressão utilizada em outras diferentes áreas como indústria do petróleo, Biologia, Ciência da computação, etc.
Na indústria do petróleo, upstreamdesigna a parte da cadeia produtiva que antecede o refino. Abrange as atividades de exploração, desenvolvimento, produção e transporte para beneficiamento.
As operações da indústria de petróleo são divididas em três partes principais:upstreammidstream e downstreamUpstream engloba as atividades de busca, identificação e localização das fontes de óleo e o transporte deste óleo extraído até as refinarias. Midstream é a fase em que as matérias-primas são transformadas em produtos prontos para uso específico. Downstream é a parte logística, ou seja, o transporte dos produtos da refinaria até os locais de consumo.
Em outras áreas como Biologia molecular, upstream determina as posições relativas no DNA; em rede de computadores, o termo designa a direção na qual é feita a transferência de dados entre cliente e servidor.
"Upstream" é o título de um filme americano de comédia dirigido por John Ford e lançado em 1927.

quarta-feira, 3 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Search"


Search é um termo inglês que significa "pesquisa" ou "busca". Na internet, o termo descreve o ato de procurar por algum conteúdo específico, seja dentro do próprio site ou em todos os servidores disponíveis para pesquisa. O instrumento de busca de conteúdos em toda a internet é designado por "search engine" (motor de busca). O Google Search (Motor de busca Google) é o serviço de pesquisa com maior destaque dentre outros existentes.
O termo search pode também pode ser usado quando um indivíduo vai ao médico e precisa fazer exames. Neste caso, os exames são uma busca, ou seja, uma investigação cuidadosa do mal que o paciente está sentindo.
Search também é usado em casos de polícia, quando ocorre qualquer evento em que seja necessário a presença de autoridades policiais. Diz-se que vai ser feita uma investigação, uma revista, uma busca ou procura por qualquer objeto na cena.

terça-feira, 2 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Failure"


Failure é uma palavra da língua inglesa cujo significado é "falha" ou "fracasso". O uso do termo indica o estado ou condição de não cumprimento de um determinado objetivo pretendido. É classificado como o oposto do sucesso ou êxito.
Em tecnologia, failure é um defeito ou uma condição anormal de um determinado componente, equipamento, sub-sistema ou sistema, que pode impedir o seu funcionamento como planejado. Por exemplo, ao tentar iniciar o sistema operativo Windows, quando há algum disco não reconhecido pelo sistema, surge a frase "DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER" (Falha no disco de inicialização, insira outro disco do sistema e aperte a tecla ENTER).
O termo failure depende do contexto em que é usado e pode ser relativo a um determinado observador ou sistema de crenças. Uma situação considerada como uma falha por um lado pode ser considerada um sucesso por outro. Da mesma forma, o grau de êxito ou falha em uma situação pode ser diferente quando vista por diferentes observadores.

segunda-feira, 1 de outubro de 2012

English expressions: meanings of "Good Evening"


Good evening significa "boa noite", em português. É um cumprimento na língua inglesa, usado em termos mais formais. Este cumprimento é feito à noite, isto é, na chegada a um evento noturno. Os ingleses acreditam que esta é a forma mais delicada de cumprimentar as pessoas no momento em que entra-se em um recinto.
Quando chega a hora de se retirar de um ambiente, o termo correto a ser utilizado deve ser "good night". Good evening deve ser utilizado sempre na chegada ao evento, porque eles consideram que chegar e dizer good night é como se estivesse chegando e já partindo no mesmo instante, demonstrando deselegância e falta de educação. Em termos de horário, evening determina o fim da tarde e inicio da noite e night é indicação de noite fechada.
Em julho de 2009, em New York, Paul McCartney editou um álbum CD/DVD duplo ao vivo, resultado de um concerto durante três dias que intitulou "Good Evening New York City".