quinta-feira, 20 de setembro de 2012

English expressions: meanings of "Sweet Dreams"


Sweet dreams significa literalmente “doces sonhos”. São duas palavras da língua inglesa em que sweet significa “doce” edreams significa “sonhos”. Popularmente, é uma expressão carinhosa que se utiliza para desejar bons sonhos a alguém que vai dormir.
A expressão foi amplamente usada em literatura, cinema, música, etc. Aparece, por exemplo, na música “Good night” (Boa noite) dos Beatles:
“Dream sweet dreams for me 
Dream sweet dreams for you. 
Now it's time to say good night 
Good night sleep tight.”

Em 2009, a cantora americana Beyoncé Knowles, gravou no álbum “I Am... Sasha Fierce” uma canção intitulada “Sweet Dreams”.
Um famoso single lançado em 1982 foi "Sweet Dreams (Are Made of This)" que pertence ao grupo britânico Eurythmics. Integra o álbum com título homônimo lançado em 1983. O grupo Eurythmics é formado por Annie Lennox e David A. Stewart, também compositores da canção. Em 1995, Marilyn Manson gravou uma versão dessa mesma canção no álbum “Smells Like Children”.

Nenhum comentário:

Postar um comentário